Poemas sobre el trauma
En este Día Mundial de la Poesía, quiero hablarte de algunos increíbles poetas activistas que han inspirado nuestra última campaña para acabar con la violencia contra las mujeres. Lee sobre ellos a continuación y averigua cómo puedes unirte a nuestro poema de esperanza global, de origen colectivo.
Con los ministros del gobierno recibiendo montones de peticiones cada día, queríamos hacer algo un poco diferente para ayudar a que nuestra campaña Sin Miedo destacara. Sabíamos que teníamos que hacer una declaración contundente que mostrara el enorme apoyo a la lucha contra la violencia hacia las mujeres.
Inspirándonos en la larga tradición de algunos de los grupos más marginados del mundo que utilizan la palabra para defender sus derechos, pedimos a la gente que contribuya con una línea a un poema mundial de esperanza para las mujeres del mañana. Presentaremos el poema al gobierno para recordarle sus compromisos para acabar con la violencia contra las mujeres.
En los años setenta, la poesía fue una parte importante del movimiento feminista en países como Estados Unidos: una forma de que las mujeres alzaran la voz juntas, hablaran del sexismo al que se enfrentaban y mostraran a otras mujeres que no estaban solas. Algunas de las poetas más famosas de la época, como Audre Lorde, utilizaron la poesía para compartir sus propias experiencias de género, raza y sexualidad. Este es un extracto de su poema «Habla una mujer»:
Poemas famosos sobre la violencia doméstica
Cada día, en todas partes, en todo el mundo, las mujeres y las niñas se enfrentan a la violencia. Aunque no hay una causa única para esa violencia, uno de los factores más fuertes y constantes son las normas sociales perjudiciales que sostienen el dominio y el control masculino sobre los cuerpos y las vidas de las mujeres.
Como parte de nuestro movimiento mundial para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas, doce raperos, poetas y cantantes de Asia, África y América Latina actuaron en una jam session mundial llamada «Say Enough Cypher», con poemas y canciones originales destinados a transformar las normas sociales que alimentan la violencia de género.
Yusra es una poetisa de la palabra hablada, escritora, comediante y activista feminista de Lahore (Pakistán). Fundó la sección de Lahore de Auratnaak, el primer grupo de comedia de stand-up femenino de Pakistán, y también es una becaria Fulbright. Yusra cree en el cultivo de comunidades creativas, en la poesía hablada y en el uso tanto de la palabra escrita como de las artes escénicas para subvertir las jerarquías sociales.
«Para acabar con la violencia contra las mujeres, es vital que creemos alianzas que abarquen nuestras diversidades; esta es una tarea para toda nuestra sociedad. Sin embargo, son las mujeres las que tienen que liderar esta transformación».
Poemas cortos sobre el maltrato
Hugh Ellis, además de académico de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Namibia, es también un poeta que ha interpretado su propia obra en eventos de Spoken Word Namibia y Windhoek Open Mic Night.
La poesía de performance -o poesía hablada- se ha impuesto entre los jóvenes urbanos de Namibia desde principios de la década de 2000. Ha dado voz a muchos puntos de vista, pero quizás el impacto más significativo ha sido el de las jóvenes feministas y las personas LGBTI.
La encuesta nacional de salud demográfica, realizada hace siete años, afirmaba que una de cada tres mujeres namibias de entre 15 y 49 años declaraba haber sufrido violencia física, sexual o emocional por parte de su cónyuge. Sólo el 4% de la muestra denunció la violencia a la policía. Y lo que es más preocupante, el 20% de las mujeres y el 22% de los hombres afirmaron que creían que un marido estaba justificado para golpear a su mujer por razones como que «quema la comida» y «se niega a tener relaciones sexuales con él».
Las mujeres homosexuales se enfrentan a retos adicionales. Algunos comentaristas han dicho que la homofobia parece haber disminuido en los últimos años. Pero a los namibios LGBTI se les sigue negando la protección directa de las leyes contra la discriminación, y a menudo no son bienvenidos en las instituciones gubernamentales.
Citas de la voz contra la violencia
Ángel va al instituto Gayaza de Kampala, uno de los 12 centros que participan en el simposio. Su asignatura favorita es la literatura, aunque «estudiante» es sólo una parte de su identidad. También es una artista de la palabra hablada, ampliamente reconocida por sus impactantes piezas sobre el acoso sexual.
A pesar de que el 50% de las mujeres de Uganda sufren violencia física o sexual por parte de su pareja a lo largo de su vida, rara vez se habla del tema. Angel espera abordar a través de su arte temas de los que muchas personas de su comunidad tienen dificultades para hablar. «Hay muchas cosas que no se dicen en nuestra sociedad», dice Angel. «Los padres no quieren hablar con los niños sobre la sexualidad; los niños se enteran de estas cosas en Internet».
Mi escuela intenta capacitar a las niñas, pero hay zonas remotas donde la educación está menos extendida. Es en estas zonas donde el acoso sexual es una norma cultural perjudicial. Si alguien no está capacitado para saber que [el acoso sexual] está mal, perpetúa esta práctica dañina».
